Французско-русский фразеологический словарь - n'avoir pas un fil de sec

(n'avoir pas {или plus} un fil de sec)

вымокнуть до нитки

Vous pensez bien que, pendant ce temps-là, je n'avais pas un fil de sec. (P. Bourget, Un Drame dans le monde.) — Можете себе представить, что в это время на мне нитки сухой не было.